1
00:00:00,000 --> 00:00:02,400
ওহ, অভিশাপ, তোমার সব জিনিস আছে.

2
00:00:03,040 --> 00:00:04,340
তাই এটা চাকার উপর.

3
00:00:04,540 --> 00:00:06,800
না, তাকেও বড় করতে হবে
আসলে

4
00:00:07,280 --> 00:00:11,540
ওহ, আমরা ভেবেছিলাম যে আপনি... এটা বৃথা নয় যে আমরা
তারা রুম ভাড়া নিয়েছে, কেন?

5
00:00:11,900 --> 00:00:13,680
ঠিক আছে, কারণ আমি নিজেকে ধুয়ে ফেলতে চাই।

6
00:00:13,900 --> 00:00:17,160
আমাদের 4 ঘন্টার মধ্যে একটি বাস আছে, আমরা পারতাম
স্টেশনে অপেক্ষা করুন।

7
00:00:19,480 --> 00:00:21,240
অভিশাপ, এখানে আরেকটি বিছানা আছে.

8
00:00:22,200 --> 00:00:23,540
আপনার কতগুলো লাগবে, 10?

9
00:00:24,020 --> 00:00:27,760
না, আপনি শুধু বলেছেন আমরা এটি ফিল্ম করব
সংখ্যা, এবং আমি এর বিরুদ্ধে ছিলাম।

10
00:00:28,750 --> 00:00:32,610
কিন্তু তারপর আমি রাজি হয়েছিলাম কারণ আমি ভেবেছিলাম
ঠিক আছে, আমিও তখন শুয়ে পড়ব।

11
00:00:32,850 --> 00:00:34,070
এবং শেষ পর্যন্ত একটি বিছানা আছে।

12
00:00:36,810 --> 00:00:37,910
আমিও তোমার জন্য শুয়ে পড়ব।

13
00:00:38,790 --> 00:00:44,310
এখানে? না, আমি তখন ঘুমাতে যাব না।
তারপর আমরা কফি খাব। ওহ, আপনি কি মত?

14
00:00:44,310 --> 00:00:49,290
বিরক্তিকর, লেশা। আমি তোমাকে খুব ক্লান্ত
এই ছুটির দিন. এগুলোই ছিল সবচেয়ে বেশি

15
00:00:49,290 --> 00:00:51,170
আমার জীবনের সবচেয়ে খারাপ ছুটি।

16
00:00:52,790 --> 00:00:53,790
সততা.

17
00:00:55,850 --> 00:01:02,110
বৃদ্ধের মত বকবক করছ কেন? ভাল
দেখুন, বিছানা। আচ্ছা, হ্যাঁ, ভাল একা, ভাল

18
00:01:02,110 --> 00:01:03,530
যেন বিভক্ত।

19
00:01:04,290 --> 00:01:05,370
আচ্ছা, কয়টা বালিশ?

20
00:01:05,870 --> 00:01:07,410
একটি পার্টিশন তৈরি করুন এবং শুয়ে পড়ুন।

21
00:01:07,610 --> 00:01:09,030
আর আমি কেন তোমার কাছে অপরিচিত?

22
00:01:10,210 --> 00:01:11,230
ঠিক আছে।

23
00:01:12,010 --> 00:01:13,730
ঠিক আছে, আমি কফি খাব।

24
00:01:13,950 --> 00:01:16,830
আপনি নিজেই এটা করবেন? আচ্ছা হ্যাঁ, আমার কাছে কফি নেই
আমি এটা করতে পারি।

25
00:01:17,590 --> 00:01:19,670
আচ্ছা তুমি হয়তো আমাকে তোমার সাথে চাও
আচারিত?

26
00:01:19,990 --> 00:01:20,990
না, করবেন না।

27
00:01:22,210 --> 00:01:24,270
ঠিক? হ্যাঁ, আমি নিজেই এটা করব, ধন্যবাদ।

28
00:01:25,870 --> 00:01:27,970
এটা ভয়ঙ্কর. কেটলি রাখুন।

29
00:01:29,770 --> 00:01:30,870
ওহ অভিশাপ.

30
00:01:31,990 --> 00:01:34,350
কিছু না, শুধু একটু.

31
00:01:37,550 --> 00:01:41,530
না, তুমি আর আমি এত টাকা খরচ করেছি
আপনার ছুটির জন্য। আপনি কি সত্যিই এটা মনে করেন

32
00:01:41,530 --> 00:01:44,450
আমি কি তোমাকে দুটি রুম থেকে একটি রুম বুক করতে পারি?

33
00:01:45,730 --> 00:01:51,650
ঠিক আছে, আপনি নিজেই বিশ্রাম নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন এবং
ছুটিতে যান আচ্ছা, হ্যাঁ। আমি পারতাম

34
00:01:51,650 --> 00:01:54,350
চুপচাপ ঘরে বসে থাকো। আমি এখানে এসেছি
তোমার কারণে

35
00:01:55,080 --> 00:01:59,820
এবং আমরা স্টেশনে অপেক্ষা করতে পারি এবং
টাকা বাঁচান আমি নিজের কানকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

36
00:01:59,820 --> 00:02:01,140
কত অকৃতজ্ঞ তুমি।

37
00:02:02,600 --> 00:02:06,480
অকৃতজ্ঞ কেন? আমি শুধু বলছি
যাতে আমরা অর্থ সঞ্চয় করতে পারি। ভাল

38
00:02:06,480 --> 00:02:07,980
আপনি খুব মজা ছিল.

39
00:02:08,180 --> 00:02:10,820
হাসিমুখে রাইড এ গেলাম।

40
00:02:11,140 --> 00:02:13,580
হাসিমুখে ওয়াটার পার্কে গেলাম।

41
00:02:14,040 --> 00:02:16,480
ঠিক আছে, আমি আর তোমার সাথে কোথাও যাচ্ছি না
আমি যাব।

42
00:02:17,400 --> 00:02:19,360
ঠিক আছে, যাবেন না।

43
00:02:19,920 --> 00:02:20,920
আমার ঈশ্বর.

44
00:02:21,220 --> 00:02:22,960
আমার মন খারাপ হবে না।

45
00:02:28,110 --> 00:02:29,550
আমি বুঝি না, এটা কি আদৌ ফুঁকছে?

46
00:02:35,090 --> 00:02:37,490
শুনুন। কি, এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না?

47
00:02:37,750 --> 00:02:38,750
ভাল, এটা মনে হয় হ্যাঁ.

48
00:02:38,910 --> 00:02:39,930
ওয়েল, নিজেকে স্ক্রু.

49
00:02:42,450 --> 00:02:43,510
ওয়েল, এটা ফুঁ না.

50
00:02:44,070 --> 00:02:47,830
ওয়েল, হ্যাঁ, এটা এখানে এক ধরনের শান্ত
রুম

51
00:03:12,780 --> 00:03:14,040
আমার মতে এটি সবচেয়ে সস্তা।

52
00:03:18,600 --> 00:03:20,420
এখন টয়লেটে ঠাণ্ডা হয়ে যাবে।

53
00:03:22,100 --> 00:03:24,040
এখানে কি? তুমি কি আমাকে মিস করেছিলে, ছেলে?

54
00:03:24,760 --> 00:03:25,760
আচ্ছা, একটু।

55
00:03:26,720 --> 00:03:27,980
এখানে কি, একটি লকার?

56
00:03:31,460 --> 00:03:34,080
ওহ, এখানে একটি নিরাপদও আছে, এটা চমৎকার।

57
00:03:36,700 --> 00:03:37,920
এবং কেন একটি নিরাপদ?

58
00:03:38,260 --> 00:03:40,540
আচ্ছা, আমি শুধু সেফ দেখে বললাম।

59
00:03:41,240 --> 00:03:42,400
ঠিক আছে, তারা প্রতিটি হোটেলে আছে।

60
00:03:44,640 --> 00:03:47,100
ঠিক আছে।

61
00:03:48,120 --> 00:03:49,640
আমি আরও ভালো ড্রিঙ্ক নিয়ে আসব।

62
00:03:50,500 --> 00:03:51,880
আর আমি ধুয়ে আসব।

63
00:03:52,520 --> 00:03:53,520
আমরা একটি প্লাস আছে.

64
00:03:53,860 --> 00:03:56,560
আর আমি ঘন্টা দুয়েক ঘুমাতে চাই।

65
00:03:56,820 --> 00:03:58,880
আমরা সেখানে কতজন আছে? চার ঘণ্টা বাকি?

66
00:03:59,220 --> 00:04:00,960
ঠিক আছে, হ্যাঁ, এটি স্টেশন থেকে একটি পাথর নিক্ষেপ মাত্র।

67
00:04:01,480 --> 00:04:05,500
অতএব, প্রায় বিশ মিনিটের মধ্যে
ছেড়ে

68
00:04:05,740 --> 00:04:10,360
আপনি দুই ঘন্টা ঘুমাতে পারেন। এমনকি দুই এস
অর্ধেক নিচে গিয়ে খাও।

69
00:04:11,560 --> 00:04:12,560
আপনি কি মনে করেন?

70
00:04:12,740 --> 00:04:13,740
পারে.

71
00:04:19,019 --> 00:04:20,660
ধুর, এটা খুব গরম.

72
00:04:21,700 --> 00:04:26,040
ওয়েল, এটা একটি উপহাস. হতে পারে
অভ্যর্থনা কল?

73
00:04:26,400 --> 00:04:27,900
ভাল, সাধারণত হ্যাঁ.

74
00:04:28,120 --> 00:04:33,440
কারণ এটি আরও গরম হবে, আমি মনে করি
এখন থামুন

75
00:04:36,440 --> 00:04:39,560
আপনার ব্যায়াম. উপায় দ্বারা, আপনি প্রয়োজন নেই
আপনার ফোন চার্জ?

76
00:04:39,920 --> 00:04:40,920
না.

77
00:04:42,590 --> 00:04:43,970
তো, সেখানে আমার কি আছে?

78
00:04:45,490 --> 00:04:46,490
ওয়েল, এটা করতে হবে.

79
00:04:49,870 --> 00:04:51,530
তাই, সংক্ষেপে, আমি কল করব.

80
00:04:52,810 --> 00:04:55,370
অসম্ভব। আমরা কি জন্য অর্থ প্রদান করেছি?

81
00:05:02,650 --> 00:05:08,190
এখন একটা রুম ভাড়া দিলে দুইজন
আলাদা বিছানা, আমি সেখানে কাজ করব

82
00:05:08,190 --> 00:05:09,190
এয়ার কন্ডিশনার

83
00:05:12,320 --> 00:05:16,120
হ্যালো। হ্যাঁ, আমরা শুধু করেছি
আপনার সাথে চলে গেছে।

84
00:05:16,800 --> 00:05:18,020
সংখ্যা 110।

85
00:05:18,680 --> 00:05:21,580
এবং আমাদের এয়ার কন্ডিশনার এখানে কাজ করে না।

86
00:05:21,920 --> 00:05:27,200
ওয়েল, আপনি জানেন, এটা কাজ করে, এটা
চালু হয়, কিন্তু ফুঁ দেয় না।

87
00:05:30,520 --> 00:05:31,520
সে কি এখানে কাজ করে?

88
00:05:31,840 --> 00:05:32,880
পরিপ্রেক্ষিতে?

89
00:05:33,860 --> 00:05:35,980
এই কথাটা আগে বলতে পারতেন না?

90
00:05:37,420 --> 00:05:41,000
ওয়েল, যে, যখন আমরা জন্য টাকা পরিশোধ
অভ্যর্থনা

91
00:05:41,640 --> 00:05:43,420
তাহলে আপনি এটা সম্পর্কে ভুলে গেছেন, তাই না?

92
00:05:48,080 --> 00:05:49,080
এটা পরিষ্কার.

93
00:05:52,180 --> 00:05:53,180
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

94
00:05:54,020 --> 00:05:56,840
বিদায়। কিন্তু আমি একটি পর্যালোচনা ছেড়ে দেব
অগত্যা

95
00:06:00,380 --> 00:06:02,100
তারা কিছু কাজ করছে।

96
00:06:03,240 --> 00:06:07,820
কোন কাজ? সম্ভবত কাজ
এয়ার কন্ডিশনার মেরামত। হতে পারে।

97
00:06:10,380 --> 00:06:11,380
আচ্ছা, আমি যাব।

98
00:06:11,980 --> 00:06:15,480
ওয়েল, এটা সত্যিই গরম না, সত্য হতে.
এখন পর্যন্ত এটা সহনীয়.

99
00:06:16,860 --> 00:06:17,860
ঠিক আছে।

100
00:06:18,440 --> 00:06:19,820
তোমাকে কে ডেকেছে? বাবা?

101
00:06:20,140 --> 00:06:21,160
না, একজন বন্ধু আছে।

102
00:06:24,700 --> 00:06:28,880
ওহ মাই গড। কি... তাই,

103
00:06:30,060 --> 00:06:31,560
এটা, আমি বন্ধ, বিরক্ত হবেন না.

104
00:06:32,320 --> 00:06:34,060
হ্যাঁ, আমি কখনই বিরক্ত হই না, ধন্যবাদ।

105
00:06:35,740 --> 00:06:38,540
ওহ অভিশাপ. এটা সহজ হতে পারে
অপেক্ষা করুন

106
00:06:39,600 --> 00:06:40,600
স্টেশনে।

107
00:06:43,540 --> 00:06:45,380
এটা কি ভাল?

108
00:06:46,760 --> 00:06:48,700
ওহ অভিশাপ. আপনি কি এখনও কফি পান করছেন?

109
00:06:48,960 --> 00:06:51,300
হ্যাঁ, সে খুব গরম।

110
00:06:51,620 --> 00:06:52,620
আমাকে কেউ ডেকেছে?

111
00:06:52,880 --> 00:06:53,880
না.

112
00:06:55,740 --> 00:06:59,540
তাই, ভাল, সংক্ষেপে, আমি ঘুমিয়ে যাব।

113
00:07:01,440 --> 00:07:02,440
করবে?

114
00:07:03,680 --> 00:07:05,660
আচ্ছা, হ্যাঁ, আমি সম্ভবত আমার কফি শেষ করে ঘুমাতে যাব।

115
00:07:07,560 --> 00:07:09,060
তুমি জানো, আমি হয়তো এভাবে ঘুমাবো না।

116
00:07:09,980 --> 00:07:11,860
হ্যাঁ, আমার অন্ধকার দরকার।

117
00:07:12,820 --> 00:07:14,480
ওহ ভগবান.

118
00:07:16,480 --> 00:07:17,880
ওহ, এটা কত কঠিন.

119
00:07:24,020 --> 00:07:26,140
ভাল, এই ভাল.

120
00:07:27,220 --> 00:07:28,220
হ্যাঁ, এটা শান্ত.

121
00:07:28,520 --> 00:07:30,300
ওহ, তাই।

122
00:07:32,020 --> 00:07:37,920
সুতরাং, আপনি যদি বিছানায় না যান, তাহলে আমি করব
ঠিক সেভাবেই তারপর... না, না, আমি

123
00:07:37,920 --> 00:07:39,840
আমি এখন ঘুমাতে যাব। আমি নিজেই এটা বন্ধ করে দেব।

124
00:07:40,180 --> 00:07:41,180
ঠিক আছে।

125
00:07:42,340 --> 00:07:44,920
ধুর, শোন, গরম পড়ছে।

126
00:07:48,480 --> 00:07:50,320
শোন, কোন দিকে শুয়ে থাকবে?

127
00:07:51,660 --> 00:07:53,060
আমি পাত্তা দিই না।

128
00:07:53,460 --> 00:07:54,540
ঠিক? আচ্ছা, হ্যাঁ।

129
00:07:55,060 --> 00:07:56,060
বাজে কথা।

130
00:08:00,160 --> 00:08:03,600
আপনি এখানে কিছু মেমরি আছে. আমি ভালোবাসি
কঠিন

131
00:08:06,830 --> 00:08:07,950
আমি এখানে শুয়ে থাকব।

132
00:08:12,570 --> 00:08:14,750
ধুর, আমি কফির পরে আরও গরম অনুভব করেছি।

133
00:08:15,950 --> 00:08:19,270
তুমি কিভাবে পান কর তাও আমি বুঝতে পারছি না। আমি,
আমি সম্ভবত লুকাবো না.

134
00:08:20,090 --> 00:08:24,650
আদৌ কভার নিতে? আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।
এটা... তুমি

135
00:08:24,650 --> 00:08:32,330
কিছুই না

136
00:08:32,330 --> 00:08:33,069
তুমি কি শুনোনি?

137
00:08:33,070 --> 00:08:34,070
না.

138
00:08:40,330 --> 00:08:41,370
আমি ইতিমধ্যে ক্লান্ত.

139
00:08:43,049 --> 00:08:44,330
ঠিক আছে, শুধু কোন শব্দ করবেন না।

140
00:08:45,530 --> 00:08:46,530
হ্যাঁ?

141
00:08:47,290 --> 00:08:49,670
হ্যাঁ, দরজার পিছনে কেউ ছিদ্র করছে।

142
00:08:51,810 --> 00:08:53,110
দৃশ্যত তারা এয়ার কন্ডিশনার করছেন।

143
00:09:05,950 --> 00:09:07,110
ঠিক আছে, আমিও ঘুমাতে যাব।

144
00:09:09,150 --> 00:09:12,550
কিন্তু আমার পরিবর্তন করার কিছু নেই, কারণ
যে সবকিছু নোংরা, সবকিছু ধোয়ার মধ্যে আছে।

145
00:09:13,410 --> 00:09:15,170
আপনি সাধারণত বাড়িতে কিভাবে ঘুমান?

146
00:09:16,210 --> 00:09:17,210
হাফপ্যান্টে।

147
00:09:17,370 --> 00:09:18,810
আচ্ছা, তোমার শর্টস পরে বিছানায় যাও।

148
00:09:21,210 --> 00:09:22,210
ঠিক আছে।

149
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
আপনারও কি ঘুমের সমস্যা হয়?

150
00:09:56,210 --> 00:09:58,030
খুব গরম। ওয়েল, হ্যাঁ, এটা গরম.

151
00:10:00,110 --> 00:10:03,250
এখন আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি। আমি কী ধুয়েছি, কী করিনি
ধৃত

152
00:10:05,170 --> 00:10:07,990
শোন, আমি বোধহয় আমার কাপড় খুলে ফেলব।

153
00:10:10,250 --> 00:10:11,270
আপনি কিছু মনে করবেন না, তাই না?

154
00:10:12,390 --> 00:10:13,550
না, আমি কিছু মনে করি না।

155
00:10:14,010 --> 00:10:17,710
এটা ঠিক সত্যিই গরম. আমি জামা খুলব, কিন্তু
আমি আচ্ছাদন করব, ঠিক আছে?

156
00:10:18,730 --> 00:10:22,450
ফাইন। দেখুন, এটা নিয়ে কারো সাথে কথা বলবেন না
এই

157
00:10:23,910 --> 00:10:24,910
ফাইন।

158
00:10:25,650 --> 00:10:26,770
আচ্ছা, দেখো না।

159
00:10:29,410 --> 00:10:30,650
আপনি দেখছেন না?

160
00:10:31,050 --> 00:10:32,110
আমি খুঁজছি না.

161
00:10:33,750 --> 00:10:35,310
আর তুমি এখন দেখছ না?

162
00:10:41,510 --> 00:10:42,150
শুধুমাত্র

163
00:10:42,150 --> 00:10:49,430
আমি

164
00:10:49,430 --> 00:10:50,430
খোলার প্রয়োজন নেই।

165
00:11:00,050 --> 00:11:05,510
আপনি খুব গরম হলে, আপনি আপনার কাপড় খুলতে পারেন.

166
00:11:06,670 --> 00:11:09,270
আমি আপনার দিকে ফিরে যাচ্ছি না.